Do not let your left hand know what your right hand is doing

So the bike lane comes up the hill on the left of the pedestrian path, but right here at the zebra crossing, it suddenly switches over to the right side. Presumably the people who did this did not for a second think it would make any difference whatsoever.